Der Literaturkalender November 2002 Samstag   01.11 "Überraschung!" Ausstellung des Wuppertaler Zeichners, Malers und Autors Eugen Egner im Rahmen der Jubiläumsveranstaltungen "25 Jahre BiBaBuZe". Die Exponate sind zu den bekannten Öffnungszeiten bis zum 15/01/2003 zu besichtigen. Buchhandlung BiBaBuZe, Aachener Str. 1, Eintritt frei Sonntag   03.11 11.00 "Frühstücks-Lesung" - "Von wegen traurig..., lachendes Russland" Rolf Fuchs präsentiert lustige Geschichten, Märchen und Gedichte aus Russland. Schnabelewopski, Bolkerstr. 53, Eintritt Euro 3,- 19.00 "WordArt, open mic" Forum für Darbietungen aller Art, Infos und Moderation: Annette Stoltenberg, Tel. 0179-7821139, anschließend: 20.15 "Maulgetrommel" Moderation: Robby Göllmann und André Michael Bolten. Tigges, Brunnenstr. 1, Eintritt Euro 3,- Montag   04.11 17.00 "Forum Hobby Schreiben" Amateure tragen ihre Texte vor. In Zusammenarbeit mit dem Literaturbüro NRW. Zentralbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Eintritt frei 20.00 "Der Herr der Ringe" von J.R.R. Tolkien. Renée Fox liest aus Band 1 des Erfolgsromans. Am 11/11 und 18/11, 20.00 Uhr folgen Lesungen aus Band 2 und 3. Reservierung unter Tel. 133200. Schnabelewopski, Bolkerstr. 53, Eintritt Euro 5,- 20.00 "Literatur lokal - Autoren lesen in der Stadtbücherei" Werner Beutling rezitiert "Vorwiegend heiter". AWO Unterbach, Gerresheimer Landstr. 101, Eintritt frei Dienstag   05.11 20.00 Hans Stilett, Übersetzer und Herausgeber von Michel de Montaigne, präsentiert "Tagebuch der Reise nach Italien über die Schweiz und Deutschland". Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14, Eintritt Euro 6,-/4,- 20.15 "Goethe und Frau von Stein" Autorenlesung mit Helmut Koopmann. Droste Buchhandlung in den Schadow Arkaden, Martin-Luther-Platz 26, Eintritt Euro 6,50 20.30 "Galerie der vergessenen Stücke" Diesmal liest Elisabeth Ulrich "Schwanenweiß" von August Strindberg. Theatermuseum, Jägerhofstr. 1, Eintritt Euro 5,-/3,- Mittwoch   06.11 19.30 "Literaturforum Ost-West 2002" In Zusammenarbeit mit dem Literaturbüro NRW. Eröffnungsveranstaltung, Lesung mit Viivi Luik und Arno Surminski. Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstr. 90, Eintritt frei Donnerstag   07.11 "Literaturforum Ost-West 2002" In Zusammenarbeit mit dem Literaturbüro NRW. 14.30 Lesung mit Nora Ikstena, Walter Neumann u. Margita Gütmane. Heinrich-Heine-Universität, Forum der Forschungszentren, Gebäude 23.21, Ebene 00, Raum 44b, Eintritt frei 20.00 Lesung mit Amanda Aizpuriete, Niklas Stiller u. Eugenijus Alisanka. Schnabelewopski, Bolkerstr. 53, Eintritt frei 20.00 "Die Ängste geben zu denken" Dzevad Karahasan liest "Das Buch der Gärten. Grenzgänge zwischen Islam und Christentum". Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14, Eintritt Euro 6,-/4,- Freitag   08.11 "Literaturforum Ost-West 2002" In Zusammenarbeit mit dem Literaturbüro NRW. 16.00 Lesung mit Gintaras Grajauskas, Eeva Park und Horst Eckert, anschließend: 18.00 Lesung mit Ulla Lachauer, Antanas Gailius und Manfred Peter Hein im Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstr. 90, Eintritt frei 19.30 "Hasanaginica und Goethe - Literarische Brücke zwischen Bosnien und Deutschland" Vortrag von Prof. Dr. Rasid Duric. Die Brücke, Kasernenstr. 6, Raum 312, Eintritt Euro 3,- 19.30 "KunstLive e.V." Diesmal mit Julia Krämer u. Hilmar Fries (Texte), Maria-Luise König (Lyrik), Prof. Dr. Wilhelm Gössmann (Prosa) u. Ursula Wiesemann-Fuchs (bildende Kunst). KunstLive e.V., Collenbachstr. 2, Kostenbeitrag Euro 10,- (inkl. Getränke) 20.00 Gerd Haffmanns und Monika Schärer lesen aus dem Hörbuch "Liebe - Lust - Leidenschaft" Texte u.a. von Goethe, Max Goldt, Thomas Mann. Destille, Bilkerstr. 46, Eintritt Euro 6,- Samstag   09.11 16.00 "Hermann Hesse und die Musik" Ein literarisch-musikalischer Nachmittag. Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14, Eintritt Euro 8,-/6,- Sonntag   10.11 11.00 "Frühstücks-Lesung" Rolf Fuchs liest "Deutschland. Ein Wintermärchen" von Heinrich Heine. Mit Friederike Rentzsch (Gesang) und Martin Curschmann (Klavier). Schnabelewopski, Bolkerstr. 53, Eintritt Euro 4,- 11.00 "Die Brücke mit den drei Bögen" Buchpräsentation mit Ismail Kadare, Übersetzer: Joachim Röhm. Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14, Eintritt Euro 6,-/4,- 17.00 Andreas Neumeister liest in der Reihe "Korrespondenzen" aus seinem neuen Buch "Angela Davis löscht ihre Website". In Zusammenarbeit mit dem Literaturbüro NRW. K21, Kunstsammlung im Ständehaus Düsseldorf, Ständehausstr. 1, Eintritt Euro 6,50/4,50 19.00 "Aus der Matratzengruft" Renée Fox liest Heinrich Heine im Café Modigliani, Wissmannstr. 6, Eintritt Euro 5,- Montag   12.11 19.30 "Antikenzyklus in der Diskussion" Gespräche mit beteiligten Künstlern u. der Regisseurin/Intendantin Anna Badora. Moderation: Dr. Veronika Dübgen. Theatermuseum, Jägerhofstr. 1, Eintritt Euro 3,- Mittwoch   13.11 18.00 "Märchenreise durch Europa. Teil II" Erzählerinnen: Inge Kalinke und Hannelore Rehm. Evangelische Stadtakademie, Bastionstr. 6, Eintritt Euro 3,- 19.30 "Lebendige Geschichte bei dem neugriechischen Dichter Konstantinos Kavafis (1863-1933)" Vortrag von Prof. Dr. Jörg Schäfer. Die Brücke, Kasernenstr. 6, Raum 312, Eintritt Euro 3,- 20.00 "Gottfried Benn und Goethe" Ein Vortrag von Prof. Dr. Joachim Dyck, Universität Oldenburg. Goethe-Museum, Jacobistr. 2, Eintritt frei 20.00 "Die Ängste geben zu denken" - "Heinrich Heine - Ein deutscher Jude?" Vortrag von Prof. Jakob Hessing im Gespräch mit Prof. Dr. Dr. h.c. Gert Kaiser. Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14, Eintritt Euro 6,-/4,- Donnerstag   14.11 18.00 "'Fräulein Stark' - Schweizer Literatur des 20. Jahrhunderts" Annika Fink referiert über "Das Blütenstaubzimmer" von Zoe Jenny sowie "Justiz" von Friedrich Dürenmatt. Evangelische Stadtakademie, Bastionstr. 6, Eintritt Euro 3,- 20.15 "Irrtum als Erkenntnis" Autorenlesung mit Hartmut Lange. Droste Buchhandlung in den Schadow Arkaden, Martin-Luther-Platz 26, Eintritt Euro 6,50 19.30 "Die vergessene 'Königin' der italienischen Poesie - Ada Negri" Vortrag und Lesung mit Gabriella Kuhn-Bendinelli. Die Brücke, Kasernenstr. 6, Raum 312, Eintritt Euro 3,- 20.00 "Tage der Melancholie" Lesung mit Zsuzsa Bank, Silke Scheuermann und Martina Hefter. Moderation: Barbara Winter. zakk..., Fichtenstr. 40, Eintritt Euro 8,-/6,- Sonntag   17.11 11.00 "Frühstücks-Lesung" - "Gedichte - Geschichte - Gedichte" Michael Helm präsentiert Gedichte vom Anfang bis heute und ihre Geschichten u.a. von Goethe, Kästner, Claudius. Schnabelewopski, Bolkerstr. 53, Eintritt Euro 3,- 11.00 Literarisch-musikalische Matinée mit Julia Hartwig und Piotr Sommer. Deutsch gelesen von Bernt Hahn, Musik: Arkadiusz Bleszynski (Gitarre) und Krzysztof Kozielski (Bass). Polnisches Institut Düsseldorf, Citadellstr. 7, Eintritt frei 20.00 "Poesieschlachtpunktacht" Pamela Granderath und Markim Pause moderieren den Poetry Slam im zakk..., Fichtenstr. 40, Eintritt Euro 3,- Montag   18.11 19.30 "Marcel Proust - A la recherche du temps perdu" Der Comic wird vorgestellt vom Zeichner Stéphane Heuet, Andreas Platthaus (FAZ) u. Dr. Achim Hölter. Literatur bei Rudolf Müller, Neustr. 38, Eintritt Euro 6,-/5,- Dienstag   19.11 18.00 "Frisch gepresst. Neue Bücher aus Düsseldorf" Veronika Beci liest aus ihrer Biografie über Émile Zola. In Zusammenarbeit mit dem Literaturbüro NRW. Zeitungslesezone der Zentralbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Eintritt frei 19.30 Stammtisch für Künstler, Literaten und Musiker an jedem dritten Dienstag des Monats im Schnabelewopski, Bolkerstr. 53, Eintritt frei 20.00 "Tage der Melancholie" Albert Ostermaier liest Melancholisches aus "Heartcore" und anderen Werken. zakk..., Fichtenstr. 40, Eintritt Euro 10,-/8,- Mittwoch   20.11 19.30 "Versteht mich denn keiner?" Ein Heine-Abend mit dem Trio Voss/Bubes/Pitter Löres. Bücherei Gerresheim, Heyestr. 4, Eintritt frei Donnerstag   21.11 20.00 "Lesbar" Autorenlesung mit Sven Regener und André Kubiczek. zakk..., Fichtenstr. 40, Eintritt Euro 13,-/8,- Samstag   23.11 17.00 "Kultur-Salon: Literarische Rundreise durch Tschechien und die Slowakei" Vortrag mit Dias u. Filmausschnitten mit Dr. Torsten Reters u. Wolfgang Hoffmann. Die Brücke, Kasernenstr. 6, Raum 312, Eintritt Euro 5,- 22.00 "Tage der Melancholie" Tragedy Slam mit den besten SlammerInnen des Rheinlands. Moderation: Markim Pause u. Pamela Granderath. Im Foyer des Düsseldorfer Schauspielhauses, Gustaf-Gründgens-Platz, Eintritt Euro 3,- Sonntag   24.11 11.00 "Frühstücks-Lesung" Rolf Fuchs liest "Der Fänger im Roggen" von J.D. Salinger. Schnabelewopski, Bolkerstr. 53, Eintritt Euro 3,- 20.00 "Tage der Melancholie" - "Den Frühling auf den Wangen, den Winter im Herzen" Szenische Lesung melancholischer Texte von Büchner bis Bachmann mit dem Ensemble des Düsseldorfer Schauspielhauses. zakk..., Fichtenstr. 40, Eintritt Euro 15,-/10,- Montag   25.11 19.30 "Montagsprosa in der Orangerie" Eva Maaser liest aus "Der Paradiesgarten". Moderation: Dr. Karin Füllner. Orangerie Benrath, Urdenbacher Allee 6, Eintritt frei 20.00 Beate Sarrazin rezitiert "Der eherne Reiter" von Alexander Puschkin und "Wind über Menschen" von Boris Pilnjak. Mit Liedern von Jaques Brel, gesungen von Andrea Leven und Liedern von Marina Zwetajewa, gesungen von Elena Zharovska. Schnabelewopski, Bolkerstr. 53, Eintritt Euro 8,- 20.00 Ellinor Wohlfeil liest "Verwässerte Zeugnisse" in der AWO Unterbach, Gerresheimer Landstr. 101, Eintritt frei 20.00 Märchenabend für Erwachsene mit Achim Brock in der Bücherei Rath, Westfalenstr. 24, Eintritt frei Dienstag   26.11 20.00 "Eifelliebe" Jacques Berndorf liest aus seinem Eifel- Krimi im Stern-Verlag, Friedrichstr. 24, Eintritt Euro 7,-/5,- Mittwoch   27.11 19.30 "Wladimir Majakowski: Tragödie Wladimir Majakowski. Wölkchen in Hosen" Lesung mit dem Verleger Urs Engeler und dem Übersetzer Alexander Nitzberg. Literatur bei Rudolf Müller, Neustr. 38, Eintritt Euro 6,-/5,- 20.00 "Mythisierung der Wirklichkeit. Zum 110. Geburtstag und 60. Todestag von Bruno Schulz" Bernt Hahn liest aus dem Werk des Schriftstellers. Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14, Eintritt Euro 6,-/4,- Donnerstag   28.11 18.00 "'Fräulein Stark' - Schweizer Literatur des 20. Jahrhunderts". Diesmal: "Die Wachsflügelfrau" von Eveline Hasler und "Natura morta" von Josef Winkler. Referentin: Annika Fink. Evangelische Stadtakademie, Bastionstr. 6, Eintritt Euro 3,- 19.00 "Natur! - Will dir ans Herz mich legen!" Eine Hommage an den Dichter Nikolaus Lenau aus Anlass seines 200. Geburtstags. Vortrag von Prof. Dr. Winfried Freund. Konferenzraum des Gerhart-Hauptmann-Hauses, Bismarckstr. 90, Eintritt frei 20.00 Horst Eckert liest aus seinem neuen Kriminalroman "Ausgezählt". In Zusammenarbeit mit dem Literaturbüro NRW. Bahnhofsbuchhandlung Grauert, Konrad-Adenauer-Platz 14, Eintritt frei 20.00 Gespräch mit dem Regisseur Benjamin Geissler über sei- nen Film "Bilder finden - Spurensuche in der Ukraine nach dem polnisch-jüdischen Schriftsteller und Maler Bruno Schulz". Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14, Eintritt Euro 5,-/3,- 28/11 und 29/11 Wissenschaftliche Tagung zum Thema "Bruno Schulz 1892-1942-2002. Der Erzähler und Zeichner in deutsch-polnischer Perspektive". Infos über das Heinrich-Heine-Institut, Tel. 0211-8996009, Eintritt frei Freitag   29.11 20.15 "Nach der Tagesschau" Ferdinand Scholz und Werner Hanses-Ketteler lassen das Buchjahr 2002 Revue passieren und geben Geschenktipps zu Weihnachten in der Buchhandlung BiBaBuZe, Aachener Str. 1, Eintritt frei Samstag   30.11 12.00-17.00 "BiBaBuZe-Silberfest" Die Buchhandlung feiert ihr 25jähriges Bestehen. Aachener Str. 1, Eintritt frei